Entrée fanambadiana (vady)
Partie du discours   nom
Définition malgache   vady: Manaña fanambadiana hanañan'anaky fa ñ'ajaja no anañan'ila ko (n'ila no mandofo maty (manana vady hananan-janaka fa ny zaza no ananana olon-kanampy amin'izay mahatery) [Tanala] [Rakotosaona 1972]
   Fikambanan' ny lehilahy sy vehivavy mifanaiky hiara-kanorina tokantrano araka ny lalàna sy ny fomban-tany mba hahazo taranaka.
¶ (Amin' ny Malagasy, ny fanambadiana dia misy dingana efatra: ny fisehoana na fiantranoana, ny fangatahana, ny fanateram-bodiondry ary ny fampakarana) [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   marriage, the married state [Hallanger 1973]
Traduction française   mariage [Abinal 1888, Hallanger 1974]
   l'action d'épouser, le motif [Abinal 1888]
   la vie de ménage [Hallanger 1974]
Exemples  
1Tonga ny zoma hanaovana ny fanambadiana. [Razafiarivony: Harivolana, page 170]
2Fa ny anareo sy Sahondra no fanambadiana marina? [Andriamalala: Taolambalo, page 57]
3Toa moramora aminao ery izany handrava fanambadiana, ry Mavo. [Randriamiadanarivo: Sikajy, page 92]
Morphologie  
fanambadiana
fanambadiako
fanambadianao
fanambadiany
fanambadiantsika
fanambadianay
fanambadianareo
fanambadian'
fanambadian-
fanambadiam-
fanambadia-
-panambadiana
-panambadiako
-panambadianao
-panambadiany
-panambadiantsika
-panambadianay
-panambadianareo
-panambadian'
-panambadian-
-panambadiam-
-panambadia-
Mots composés, titres, noms  
Citations  
Articles  

Mis à jour le 2017/08/08