Dictionnaire et Encyclopédie malgaches : fangalaheloka

fangalaheloka

Partie du discours

nom

Explications en français

[Taisaka] (« qui enlève la faute ») D'après J. M. Estrade, Le Tromba (1977) p. 148, c'est une plante magique, réputée « enlever la faute » par exemple pour permettre à une femme jusqu'alors stérile d'avoir des enfants. Il cite (p. 253), le cas d'un nommé Noël, 25 ans, paralysé, qui aurait recommencé à bouger après deux semaines de traitement au fangalaheloka. Mais il est très difficile dans les pratiques du tromba, de faire la distinction entre ce qui relève de la psychothérapie et les résultats propres au traitement par les plantes. [1.196]

Entrée	fangalaheloka
Partie du discours	nom
Explications en français	[Taisaka] (« qui enlève la faute ») D'après J. M. Estrade, Le Tromba (1977) p. 148, c'est une plante magique, réputée « enlever la faute » par exemple pour permettre à une femme jusqu'alors stérile d'avoir des enfants. Il cite (p. 253), le cas d'un nommé Noël, 25 ans, paralysé, qui aurait recommencé à bouger après deux semaines de traitement au fangalaheloka. Mais il est très difficile dans les pratiques du tromba, de faire la distinction entre ce qui relève de la psychothérapie et les résultats propres au traitement par les plantes. [1.196]