|
|
|
 |
 |
| Entrée | 1 hani-bary tsy harena |
| Mots élémentaires | 2 hanitra, 3 vary, 4 tsy, 5 harena |
| Partie du discours | 6 nom |
| Explications en malgache |
7 izay fofon' ny vary manitra ao an-tranon' olona iray tsy azo ilazana fa manana ny ampy izy
[1.1] |
| Explications en anglais |
8 the fragrance of rice is not wealth.
[1.2] |
| Explications en français |
9 Le parfum du riz bien cuit n'enrichit pas ;
10 fig. il ne faut pas qu'une jouissance présente fasse oublier un plus grand bien [1.3] |
| Mis à jour le 2025/11/17 |
|