| Explications en français |
5 (de mantsina : puant, et tay : nom trivial des excréments; littéralement « qui sent les excréments » s'applique à des plantes accumulant du scatol, comme les paederia (Rubiaceae)).
6 Arbre dont le bois est réputé d'odeur nauséabonde, ce qui le rend impropre à la construction des habitations. Avicennia marina (Forssk.) Vierh. (Acanthaceae).
7 Espèce de la mangrove, poussant souvent dans les marigots nauséabonds, ce qui lui vaut peut être ce nom.
8 On l'appelle plus souvent afiafy ou honkofotsy.
9 Présente dans de nombreux pays, de l'Arabie à l'Afrique du Sud et du Bengale aux îles du Pacifique.
10 On lui à prêté des vertus médicinales mains nous ne l'avons pas vu employer à cet effet à Madagascar.
[Sakalava]
[1.196]
|