Entrée -nareo
Partie du discours pronom [liste complète]
Définition malgache Mpisolo anarana misolo olona fanao tovana, entina misolo ny olona iresahana raha maro: Hoy Rakoto tamin'izy mirahalahy: "Aiza no misy ny tranonareo, ny vohitrareo? [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise Your, yours; by you. It is plural.Rainareo [ray]: your father.Efanareo [efa]: finished by you.
¶ When added to trisyllabic roots ending in -ka or -tra, the n is elided. Satrokareo [satroka]: your hat. Tongotrareo [tongotra]: your feet. [Richardson 1885]
 your; done by you (plural) [Hallanger 1973]
Traduction française Votre, vos, à vous, par vous, de vous. Ray aman-dreninareo: votre père et votre mère. Vitanareo: accompli par vous. [Abinal 1888]
 -nareo. De vous, par vous. Votre, [...] [texte complet dans Rajaonarimanana 1995]
 à vous, votre; fait par vous (pluriel). [Hallanger 1974]
Analogues  -areo
  ianareo ~ anareo
Tableaux et planches tous les pronoms

Mis à jour le 2020/07/31