Entrée pataka > fatakana
Partie du discours nom
Définition malgache  [Sihanaka] vero [Rakotosaona 1975]
  [Tanala] zava-maniry, karazam-bero [Rakotosaona 1975]
 vero lava, mitovitovy amin'ny fary izy, saingy madinika lava be [Ndemahasoa: Antakay]
Traduction anglaise  [Provincial] probably the name of a tall grass [Richardson 1885]
Traduction française  [Merina] Neyraudia arundinacea (L.) Henrard (Poaceae). Emplois en vannerie : paniers, nasses. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Nom scientifique Neyraudia arundinacea
Exemples Nalaina ny lavenom-boarano, indro ny tain' omby tsy hita reny, ny fatakana, mitolefika, ny longozy zondy, ny sakarivo masiaka [Ndemahasoa: Antakay, page 40]
Citations 

Entrée pataka > fataka
Partie du discours nom
Définition malgache  [Betsileo] tsato-kazo: Eko abosaka amin'ny fataka ny rano velona (Ary dia aidina amin'ny tsato-kazo ny rano avy eny andohorano) [Rakotosaona 1975]

Entrée pataka > fataka
Partie du discours nom
Traduction française  [Betsileo] Nom donné aux grandes Poaceae à chaumes élevés et très rigides. Notamment : Panicum maximum Jacq. ; Panicum subalbidum Kunth et Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf (Poaceae). Le jus obtenu en pilonnant les jeunes pousses est instillé dans les blessures comme cicatrisant et pour les protéger de l'infection ; action antibiotique. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Nom scientifique Hyparrhenia rufa, Panicum subalbidum