|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | satra | |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | [Bezanozano] sery, kohaka [Rakotosaona 1975] | |
| [Sihanaka] kohaka [Rakotosaona 1975] | ||
| Entrée | satra | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Betsileo] Nom local de l'ananas : Ananas comosus (L.) Merr. (Bromeliaceae). D'après Dubois. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Ananas comosus | |
| Entrée | satra | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction anglaise | satrana [Dransfield: Palms] | |
| Traduction française | [Sakalava, Tankarana]
Nom de plusieurs Arecaceae, ayant en commun leurs grandes feuilles en éventail. Ce sont :
-- Hyphaene shatan Bojer ex Dammer, -- Medemia nobilis (Hildebrandt & H. Wendl.) Gall. -- et Borassus madagascariensis (Jum. & H. Perrier) Jum. & H. Perrier (Arecaceae). Fruits à mésocarpe comestible, fibreux mais de saveur agréable. On le fait souvent fermenter pour préparer des boissons alcooliques. Voir aussi satrana. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Borassus madagascariensis, Hyphaene shatan, Medemia nobilis | |
| Mis à jour le 2020/12/10 |
|