Entrée vesarina (vesatra)
Partie du discours   verbe passif
Définition malgache   Tsindriana zavatra be lanja: Aza vesa [...]
¶ Tototra: Vesarin' alahelo ny fony [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   to be loaded down, to be weighed upon [Hallanger 1973]
Traduction française   qu'on charge, qui est accablé [Hallanger 1974]
Morphologie  
vesarina
vesariko
vesarinao
vesariny
vesarintsika
vesarinay
vesarinareo
vesarin'
vesarin-
vesarim-
vesari-
novesarina
novesariko
novesarinao
novesariny
novesarintsika
novesarinay
novesarinareo
novesarin'
novesarin-
novesarim-
novesari-
hovesarina
hovesariko
hovesarinao
hovesariny
hovesarintsika
hovesarinay
hovesarinareo
hovesarin'
hovesarin-
hovesarim-
hovesari-
Autres orthographes  

Mis à jour le 2012/04/23