Entrée | voafady (fady) | |||
Partie du discours | participe passé | |||
Définition malgache | Afa-baraka, very hasina [Rajemisa 1985] | |||
Traduction anglaise | spoiled, made useless; refrained from. [Richardson 1885] | |||
Traduction française | Dont on s'est abstenu, dont on n'a pas mangé, qu'on n'a pas fait [Abinal 1888] | |||
Dérivations |
| |||
Exemples | Ataoko ahoana fa ny tia sy ny manina voafady Mahery andro ity fitia, nahongana ny ady Tsy voaongotra intsony fa efa latsaka aman' aina! [Dox: Amina] | |||
Citations | Proverbes contenant le mot voafady | |||
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |