Mots Noms Expressions Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Observations Changements

|  |  |  |

---

Entrée		voaomana (omana)
Partie du discours		participe passé
Définition malgache		[Rajemisa 1985]
Traduction anglaise		decorated, dressed, made ready [Richardson 1885]
Traduction française		orné, arrangé, préparé [Abinal 1888]
Exemples		1 Aoka izany ny hafalian' izy mivady nandre ahy afaka fanadinana! Dia nizotrà araka ny voalazan' i Vola ilay fandaharana nataony, hay koa moa izy io efa voaomany rahateo mialoha. [Andraina: I Vola, page 22] 2 Ny soavaly voaomana hiady [Baiboly: 24:030:031/Ohabolana 30:31..]
Morphologie		Passé voaomana voaomako voaomanao voaomany voaomantsika voaomanay voaomanareo voaoman' voaoman- voaomam- voaoma-

Mis à jour le 2014/10/18