|
|
|
 |
 |
| Entrée | 1 voarampoitra |
| Partie du discours | 2 nom |
| Explications en malgache |
3 Karazan-kazo (Eugenia)
[1.1] |
| Explications en français |
4 (d'après Malzac de voara et foitra : ombilic en relief de certains fruits). Mais il en fait un eugenia (Myrtaceae).
5 C'est en tout en cas un arbre à fruit comestible. D'après les Tantaran'ny Andriana, on en inoculait de petits fragments après avoir pratiqué des scarifications profondes dites : tetika amin'ny voarampoitra. 6 C'était une façon de surmonter les sortilèges. 7 Ces scarifications couramment pratiquées dans le passé, notamment à la poitrine (contrairement aux coutumes africaines, on ne faisait que très rarement des scarifications faciales à Madagascar) jouaient certainement un rôle important dans la prévention de certaines maladies ; ne serait-ce que par l'entraînement des mécanismes immunitaires. 8 Certaines d'entre elles étaient aussi thérapeutiques, remplaçant les injections parentérales. 9 Voir tetika ; voararotra. [Merina] [1.196] |
| Vocabulaire | 10 Botanique |
| Synonymes | 11 voarampoaitra |
| Mis à jour le 2025/11/17 |
|