Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] Judges	[Baiboly 1865] Mpitsara	[Baiboly Katolika] Mpitsara	[Bible de Jérusalem] Livre des Juges
<- ->	Chapitres:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
Mts / Mpits 9:34	And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.	Dia niainga alina Abimeleka sy ny vahoaka rehetra teo aminy ka nanao otrika efa-toko tandrifin' i Sekema,	Dia niainga mbola alina Abimeleka sy ny vahoaka momba azy, ka nanao otrika tao akaikin' i Sikema, nizara efa-toko.	Abimélek se mit donc en route de nuit avec tous les gens qui étaient avec lui et ils s' embusquèrent en face de Sichem, en quatre groupes.

---