Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] Judges	[Baiboly 1865] Mpitsara	[Baiboly Katolika] Mpitsara	[Bible de Jérusalem] Livre des Juges
<- ->	Chapitres:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
Mts / Mpits 9:52	And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.	Ary Abimeleka nankany amin' ny tilikambo ka namely azy, dia nanatona ny varavaran' ny tilikambo izy handoro azy amin' ny afo.	Nandroso teo amin' ny tilikambo Abimeleka, dia namely azy, sy nanatona ny varavaran' ny tilikambo mba handoro azy amin' ny afo.	Abimélek parvint jusqu'à la tour et il l' attaqua. Comme il s' approchait de la porte de la tour pour y mettre le feu,

---