Mots Noms Expressions Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

		Proverbes : ahombiasana
Proverbe	5182	Ny hery tsy ahombiasan' ny rariny . [Veyrières 1913 #661]
Traduction française		La force prime le droit. [Veyrières 1913 #661]
Proverbe	6209	Rainikoto no fangalarina , dia mety hampiahiahy koa Renikoto . [Veyrières 1913 #1233] Rainikoto no fangalarina , Renikoto no ahombiasana . [Veyrières 1913 #1234] Renikoto no fangalarina , Rainikoto no ahombiazana. [Houlder 1895 #1877, Rinara 1974 #3750, Cousins 1871 #2787]
Traduction française		Rainikoto est voleur ; on peut soupçonner Renikoto d' être voleuse aussi. [Veyrières 1913 #1233] Si la mère est une voleuse, c' est parce que le père s' y entend. [Houlder 1895 #1877] Si Rainikoto est voleur, c' est que Renikoto sa femme l' approuve et s' en réjouit. [Veyrières 1913 #1234]
Interprétation française		Dans un ménage les fautes de l' un rejaillissent sur l' autre. [Veyrières 1913 #1233] Qui se ressemble s' assemble. [Veyrières 1913 #1234]
Index		Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Vv Zz 1..999 1000..1999 2000..2999 3000..3999 4000..4999 5000..5999 6000..6999 7000..7999 8000..8452