|
|
|
 |
 |
 |
| Proverbes : ambaka | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Proverbe | 6000 | Raha ambaka samy lela , avelao hikipaka . [Houlder 1895 #344, Rinara 1974 #3548, Cousins 1871 #2635] | |||||||||||||||||||||||||||||
| Traduction française | Si c' est une lutte avec la langue (c. à. d. en paroles), qu' elle soit écorchée (plutôt que de s' avouer vaincu). [Houlder 1895] | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Interprétation française | Montre combien les gens tiennent au dernier mot. [Houlder 1895] | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Index |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|