Index |
| |||||||||||||||||||||
Proverbes : andany | ||||||||||||||||||||||
Proverbe | Ny tarehy soa verin' ny hanina an-dany vazana. [Cousins 1871, Houlder 1895] | |||||||||||||||||||||
Traduction française | Un beau visage gâté par la nourriture entre les dents et les joues. [Houlder 1895] | |||||||||||||||||||||
Interprétation française | Il s' agit d' une femme qui malgré sa beauté se nettoie la bouche avec son doigt, ce qui décourage les prétendants possibles. [Houlder 1895] | |||||||||||||||||||||
Index |
| |||||||||||||||||||||
![]() |