Proverbes : andefimandry

Proverbe8431 Zatovo barabara saina , ka ataon' ny sasany andefimandry . [Veyrières 1913 #1597, Cousins 1871 #3767]
Traduction française Jeune homme simple d' esprit : on ne lui laisse que la ruelle du lit. [Veyrières 1913 #1597]
Interprétation française On abuse de lui et on lui donne ce qu'il y a de moins bien. [Veyrières 1913 #1597]

Index