|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | |
afaka olana (afaka, olana) |
| Partie du discours | expression | |
| Définition malgache | voamboatra ny nanahirana [Rajemisa 1985] | |
| Traduction anglaise | [olana, a twisting.] Free from inconvenience, impediment, hindrance, or misunderstanding; frequently used of women in pregnancy. [Richardson 1885] | |
| to explain one's way out of a difficulty [Hallanger 1973] | ||
| Traduction française | délivré d'embarras [Hallanger 1974] | |
| Mis à jour le 2009/11/07 |
|