|
|
|
 |  |
condamné  | |
| fanameloka | condamné (celui qui mérite d'être) ~ Celui qui mérite d’être condamné, qui est condamnable, la manière de condamner |
| gadralava | condamné ~ Fers des condamnés; les fers du cou et des pieds sont joints par des tringles, qui permettent de faire de de longs pas; les condamnés aux fers |
| helohina | condamne (qu'on) |
| aheloka | condamne (ce pour quoi on) |
| olo-meloka | condamné (un) ~ un condamné |
| lany | condamné |
| lavo an-drariny | condamné ~ justement condamné, puni |
| mpanameloka | condamne (celui qui) |
| sazena | condamne (qu'on) |
| sazina | condamné ~ qu'on met à l'amende, qu'on condamne à: Nosazina ariary folo izy (Il a été condamné à payer une amende de dix piastres) ~ Nosazin' ny mpitsara ho ao an-tranomaizina enim-bolana izy (Il a été condamné par les juges à six mois de prison) ~ Nosazin' ny mpampianatra io zazalahy io (Ce garçon a été puni par le maître d'école) |
| voaheloka | condamné |
| fanameloka | condamner (manière de) ~ Celui qui mérite d’être condamné, qui est condamnable, la manière de condamner |
| manameloka | condamner |
| mañameloke | condamner |
|