Entrée famantsilahy (famantsy, lahy)
Partie du discours   adjectif
Traduction anglaise   a clever man hard to fool [Hallanger 1973]
Traduction française   un roué, un politique habile [Abinal 1888, Hallanger 1974]
Exemples  
1Dia izy ve no hifanandrina amin' iretsy olona efa famantsilahy, olona ambony, manankarena, manam-pahaizana! [Rabemolaly: Fary, page 308]
2Izao no marina momba io: fahaizana tsy miasa afa-tsy amin' ny maizina aloha izy, ary hatrizay fampisehoana rehetra nataon' ny famantsilahy indrindra aminy natrehin' ny mpitsara tsy azo norebirebena, dia tsy mbola nisy izay resaka tamin' ny maty nitranga, na indraindray tra-tehaka teo ny soloky; [Rahajarizafy: Filozofia, page 129]

Mis à jour le 2017/07/14