Entrée filazana (laza)
Partie du discours   nom
Définition malgache   fampahalalana: ~ Filazana tamin'ny gazety no nahafantarako izany.
¶ Fanambarana ~ Manao izao filazana izao ny Fitondrana revolisionera.
¶ Fitantarana ~ Araka ny filazan'ireo nanatri-maso, dia folo no isan'ny maty tamin'io loza io. [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   a report, an announcement [Hallanger 1973]
Traduction française   l'annonce, l'avis, le récit, la narration, ceux qui entendent le récit, les plaintes. ~ Izao no filazana voapetaka tamin'ny rindrina (voici l'annonce qui a été collée sur le mur.) [Abinal 1888]
   annonce, avis [Rajaonarimanana 1995]
Mots composés, titres, noms  
Toponymie   Noms des lieux comprenant le mot filazana (1): Filazana

Entrée Filazana (filazana)
Partie du discours   nom propre (toponyme) [liste]
Vocabulaire  
Toponymie   filazana
Illustrations  

Mis à jour le 2013/09/12