Entrée |
Foloalindahy
(folo, alina, lahy)
|
Partie du discours | nom propre (anthroponyme)
|
Définition malgache | anarana nomena ny miaramilan' Ilaidama ary mbola ilazana ankehitriny ny fitambaran' ny antoko-miaramila rehetra eto amin' ny firenena. (Nokendren-dRadama ny hanana tafika toy ny Vazaha, izay mianatra matso, fitifirana, sarin' ady ka folo alina na iray hetsy no isa noheveriny hotratrarina) [Rajemisa 1985]
|
Traduction anglaise | the one hundred thousand men, which is the name given to the army. [Richardson 1885]
|
Traduction française | cent mille hommes. On donnait ce nom à l'armée, parce que le souverain prétendait audacieusement pouvoir mettre en campagne cent mille soldats [Veyrières 1913]
|
Vocabulaire |
|