Entrée kapoka
Partie du discours   nom
Définition malgache   Vono atao amin' ny tanana na zavatra (ha [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   a blow; a beating [Hallanger 1973]
Traduction française   coup; action de battre [Abinal 1888, Hallanger 1974]
   action d'additioner, de former un tout [Abinal 1888]
Exemples   Mahazo kapoka aho anio, hoy i Mora. [FOFAFIPE: Tongavola, page 26]
Sao, hono, hatao maty kapoka ny soavaliny. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 153]
Ny tsaroako farany dia kapoka mafy tamin' ny lohako dia izay. [Andraina: I Vola, page 45]
Dérivations  
Mots composés, titres, noms  
Citations  

Entrée kapoka
Partie du discours   adjectif
Définition malgache   dia: biby kapoka [Bara] [Rakotosaona 1972]

Entrée kapôka
Partie du discours   nom
Traduction française   gobelet: kapoaka [Tankarana] [David 1952 (takila K)]

Mis à jour le 2017/03/10