Entrée | manaikitra (kaikitra) | ||||||||||||||||
Partie du discours | verbe actif | ||||||||||||||||
Définition malgache | Miketoka, mamely amin' ny nify: Avy hatrany dia manaikitra io alika io fa tandremo ¶ Manindrona: Manaikitra ny moka amin' ny fahavaratra ¶ Masiaka amin' ny lanilany: Manaikitra ny sakay ¶ Maharary: Manaikitra ny kiraro fa vao ¶ Mihinana, mahazo tsara, miraikitra tsara: Tsy manaikitra itỳ tandra itỳ ~ Tsy manaikitra tsara ny loko natao tamin' itỳ lamba itỳ ¶ Masiaka, sarotiny, tsy azo hatonina: Manaikitra ny lehibenay fa aza mitsiditsidika any am-piasanay any ianao [Rajemisa 1985] | ||||||||||||||||
Traduction anglaise | to bite, to cause pain [Hallanger 1973] | ||||||||||||||||
Traduction française | mordre; piquer, faire mal [Hallanger 1974] | ||||||||||||||||
Morphologie |
| ||||||||||||||||
Analogues | miketoka ~ manaketoka ~ mikaretoka ~ manakarepoka ~ manakaretoka ~ mamazana ~ manatandra ~ mandramatra ~ mandrambo ~ mandrovitra ~ mandriatra | ||||||||||||||||
Citations | Proverbes contenant le mot manaikitra | ||||||||||||||||
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |