Entrée | mandatsaka (latsaka) | ||||||||||||||||
Partie du discours | verbe actif | ||||||||||||||||
Définition malgache | Mametaka ary mandahatra sy mandrafitra: Mahay mandatsaka biriky tsara Rakoto ¶ Mampirotsaka: Efa mahay mandatsaka orana ankehitriny ny olo-mahay ¶ Mampiditra... ho tonga, hiana-draharaha: Mandatsaka ny zanany ho mpanefy firavaka izy ¶ Mampihena: Tsy afaka mandatsaka ny vidin' ny tranoko aho ¶ Mandetsy ¶ Manatody: Vao avy nandatsaka Ikalamainty iny voahitsaky ny fiarakodia iny. [Rajemisa 1985] | ||||||||||||||||
Traduction anglaise | to lay down, to put down, to let fall, to put in ¶ fig. to flatter, to coax, to blandish, to wheedle, to impose on [Richardson 1885] | ||||||||||||||||
to cast down; to put down, to lay in place [Hallanger 1973] | |||||||||||||||||
Traduction française | faire tomber; poser des briques, etc; enrôler [Hallanger 1974] | ||||||||||||||||
Morphologie |
| ||||||||||||||||
Mots composés, titres, noms |
| ||||||||||||||||
Citations | Proverbes contenant le mot mandatsaka | ||||||||||||||||
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |