Entrée miambina (ambina)
Partie du discours   verbe actif
Définition malgache   Manara-maso na mitandrina olona na biby na zavatra napetraka eo ambany fiadidian' ny tena mba hiaro azy tsy ho simbasimba foana na hisakana azy tsy handositra: Soa ihany fa miay polisy miambina ny vohitra amin' ny alina ~ Iza no miambina ny gadra anio [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   to be on the watch, to be on guard, to keep guard; to guard, to watch. [Richardson 1885]
   to watch, to guard [Hallanger 1973]
Traduction française   surveiller, garder [Hallanger 1974]
Exemples  
1Ny Vazahan' ny tranomilina lasa daholo, i Beomby no sisa Vazaha ao, izy sy ny mpiasany no miambina ny tanànany. [Andraina: Mitaraina, page 212]
2Koa nahoana hianao no tsy niambina ny mpanjaka tomponao? [Baiboly: 9:026:015/1 Samoela 26:15..]
Morphologie  
miambina
niambina
hiambina
miambèna
Citations  

Mis à jour le 2013/10/10