Entrée ny maha-izy azy (ny, maha-, izy, azy)
Partie du discours locution
Définition malgache ny tena endriny na toetran'ny zavatra iray [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise what makes it to be what it is or should be [Richardson 1885]
Traduction française ce qui justifie la chose, qui rend la chose évidente, qui la prouve, ce qui la constitue [Abinal 1888]
 ce qui constitue une chose, originalit [...] [texte complet dans Rajaonarimanana 1995]

Mis à jour le 2020/07/31