Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	rendrika
Partie du discours	adjectif
Définition malgache	Latsaka ao anaty rano ary difotra tsy afa-mipoitra intsony, fefika: Rendrika ny lakana ¶ Renoka: Rendriky ny torimaso tzy tamin' izay ¶ Latsaka lalina ao anatin' ny...: Rendriky ny alahelo izy ¶ Raiki-pitia: Efa rendrika aminy ny fon-janakao ¶ Empo, tsonika: Tsy tsara rendrika ity volafotsy ity [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	melted (of metals) ¶ wrecked (of a ship) ¶ fast asleep [Hallanger 1973]
Traduction française	chaviré, coulé dans l'eau ¶ fondu, liquifié, ce dit des métaux ¶ bien tissé, bien repassé ¶ plongé dans le sommeil, dans une idée, dans une passion, dans le vice, dans la joie, dans la tristesse, qui est attaché à [Abinal 1888]
	fondu (se dit des métaux) ¶ naufragé ¶ bien endormi [Hallanger 1974]
Dérivations	arendrika, andrendrehana, faharendrehana, fandrendrika, fandrendrehana, firendrika, maharendrika, mandrendrika, mirendrika, mpandrendrika, mpirendrika, rendrindrendrika, tafarendrika, voarendrika
Morphologie	Simple -drendrika -drendriky
Mots composés, titres, noms	rendrika vao nahazo amalona       rendriky ny tory       tafita vao rendrika
Exemples	1 Ary satria feno loatra ny lakana dia rendrika. [Fagereng: Tantara, page 12] 2 Indreo fo telo rendrika ámin' ny adiny mahantra! [Dox: Amina] 3 Ao no rendrika ilay nantenaina, ilay sambo nataoko ho tafita! [Rabearivelo: Fasana]
Citations	Proverbes contenant le mot rendrika

Mis à jour le 2020/07/31