|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | vivy | |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | [Bara] anaram-borona, tsiriry [Rakotosaona 1975] | |
| Voronandrano somary bongobongo maso, miraiki-drantsantongotra, mpanao an-tsitrika mba hahazoany trondro izay ivelomany; manao trano mitsingevaheva eny ambony rano ny vivy [Rajemisa 1985] | ||
| Traduction anglaise | a small waterfowl, a species of goose; in some dialects, a small grebe [Hallanger 1973] | |
| Traduction française | grèbe [Rajemisa: Vakoka] | |
| espèce de toute petite oie sauvage; grèbe [Hallanger 1974] | ||
| grèbe castagneux (Tachybaptus rufficollis capensis) [Tsimbazaza ] | ||
| grèbe malgache (Tachybaptus pelzelnii) [Tsimbazaza ] | ||
| Vocabulaire | Zoologie: oiseaux | |
| Nom scientifique | Tachybaptus pelzelnii, Tachybaptus rufficollis capensis | |
| Synonymes | kiborano ~ tsiriry | |
| Exemples | Ary ireo rehetra ireo dia fihinana daholo, ary ny vivy tokana no tsy mba tia' ny Malagasy ho hanina [Callet: Tantara] | |
| Citations | Proverbes contenant le mot vivy | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|