Entrée voafana (afana)
Partie du discours   participe passé
Définition malgache   [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   purified by the ceremonies of the afana. [Richardson 1885]
Traduction française   Aspergé, purifié, exorcisé [Abinal 1888]

Entrée voafana (fana)
Partie du discours   participe passé
Traduction anglaise   warmed. Applied to food or medicine cooked and warmed the second time. [Richardson 1885]
Traduction française   Chauffé, réchauffé [Abinal 1888]

Mis à jour le 2013/09/10