Index

Proverbes : mitsaraingona

Proverbe Ny ombalahy no miady, ka ny omby vositra no mitsaraingona. [Veyrières 1913 #3501]
Ny ombilahy no miady, ka ny omby vositra no mitsaraingona. [Rinara 1974 #3190, Cousins 1871 #2381]
Traduction française Ce sont les taureaux qui se battent, et les boeufs se faufilent au milieu d' eux. [Veyrières 1913]
Interprétation française Se disait des gens qui se mêlent des affaires des autres et de leurs disputes. [Veyrières 1913 #3501]

Index