|
|
|
|

ajuste (qu'on)   
akambana ~ qu'on joint, qu'on unit, qu'on ajuste ~ Qu’on réunit, qu’on met ensemble, qu’on réconcilie.

ajustement (un)   
fikambanana ~ L’action de se réunir, de s’unir, l'union, la jonction, l'ajustement, l’association, compagnie, société, congrégation ~ association, organisation ~ société, congrégation ~ groupement
fampifanarahana ~ ajustement

ajuster   
mampiady ~ Mettre en guerre, engager à se battre ~ confronter, accorder ~ engager à faire un procès, ajuster, comparer
mampifañarake ~ [Vezo] Accorder, ajuster, concilier, conformer
mandeo ~ [Vezo] Ajuster
manakambana ~ réunir, joindre, ajuster, unir, mettre ensemble, réconcilier; renouer une alliance ~ joindre, unir
arafitra ~ à construire, à ajuster, à faire quereller ~ qu'on construit, qu'on ajuste, qu'on assemble

ajuster (pouvoir)   
maharafitse ~ [Vezo] Pouvoir ajuster, assembler

ajuster (s')   
mifampilitse ~ [Vezo] Interférer, s' ajuster
mikambana ~ s'unir ~ Se réunir, être réuni, se joindre, être joint, s’ajuster, être ajusté, être ensemble, faire partie d’une compagnie, être membre d’une société.

ajuster (à)   
arafitse ~ [Vezo] A ajuster, construire

ajuster la charpenterie   
mandrafitra ~ construire, ajuster le bois

ajusté   
voakambana ~ Réuni, joint, ajusté, uni, mis ensemble, réconcilié
voarafitse ~ [Vezo] Ajusté, bâti, construit

ajusté (ce qui est)   
pirafitse ~ [Vezo] Ce qui est ajusté

ajusté (mal)   
migolodo ~ [Vezo] Entrer facilement, mal ajusté

ajusté (qu'on a)   
voarafitra ~ qu'on a bâti, construit, ajusté

ajusté (état de ce qui est mal)   
figolodo ~ [Vezo] Etat de ce qui est mal ajusté, qui rentre facilement

ajusté (être)   
mikambana ~ s'unir ~ Se réunir, être réuni, se joindre, être joint, s’ajuster, être ajusté, être ensemble, faire partie d’une compagnie, être membre d’une société.
mileo ~ [Vezo] Etre ajusté
mirafitse ~ [Vezo] Etre ajusté