|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | |
arira |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | Karazan' angano azo heverina ho nisy fototra marina tany am-boalohany fa efa niova be ihany ka tsy azo inoana araka ny tarehy isehoany ankehitriny (ohatra Ibotity dia arira, fa Rapiso sy Ravoalavo dia angano). [Rajemisa 1985] | |
| Traduction anglaise | a legend, a fable [Richardson 1885, Hallanger 1973] | |
| Traduction française | histoire amusante [Rajemisa: Vakoka] | |
| conte, histoire amusante [Hallanger 1974] | ||
| Vocabulaire | Littérature: (en général) | |
| Dérivations | anarirana, ariraina, fanarira, fanarirana, fiarira, fiarirana, iarirana, maharira, manarira, miarira, mpanarira, mpiarira, voarira | |
| Citations | Textes citant arira Proverbes contenant le mot arira | |
| Analogie | angano ~ anjabobo ~ anoano ~ fasitara ~ habobo ~ hagà ~ karijo ~ tantara valamaty ~ taria | |
| Mis à jour le 2014/10/01 |
|