Entrée difotra
Partie du discours   adjectif
Définition malgache   Sarona, rakotra: Difotry ny rano ny t [...]
¶ Rendrika ao anaty: Difotry ny alahelo [...]
¶ Ihoarana, milentika ao anaty: Difotry [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   submerged, overwhelmed [Richardson 1885, Hallanger 1973]
   deluged. See safotra, tondraka [Richardson 1885]
Traduction française   submergé, dépassé par [Abinal 1888, Hallanger 1974]
   plongé dans, qui a disparu sous l'eau, couvert [Abinal 1888]
Exemples  
1Angamba difotra alahelo loatra izy ka tonga verivery saina. [Randzavola: Baiboly, page 32]
2Difotra ny tanimbary rehetra, ny zehitra amoron' Alaotra lasa ohatra ny farihy ranoray daholo. [Andraina: Mitaraina, page 36]
Dérivations  

Mis à jour le 2017/05/20