Entrée embona
Partie du discours   nom
Définition malgache   fahatsiarovana amin' alahelo olona na zavatra (toy ny tanàna na tany) noho ny fitiavana: Anisan' ny fihetseham-po mamelovelo so am-pony embona ny tanindrazana
Mitovy hevitra: hanina [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   sigh [Winterton: Rakibolana]
Traduction française   regret
¶ soupir poussé en songeant à une personne ou à un objet chéri, absent ou perdu [Abinal 1888]
Exemples  
1Hita mifaritra mazava ny azy ny embona. [Rajemisa: Fiteny 4, page 48]
2Tsy tana ny embona : " Vitsika momba kitay, hoy Jean Narivony, ka manimanina ny any aminay! [Ravelomanana: Lalana, page 64]
3Izay no voalohany nandehanan' ny sainy tany amin' i Sahondra, dia ohatra ny nisy embona nifangaro hatezerana nibosesika tao am-pony. [Andriamalala: Taolambalo, page 66]
Vocabulaire  
Dérivations  
Mots composés, titres, noms  

Entrée embona
Partie du discours   nom
Traduction française   flotter [Tankarana] [David 1952 (takila E)]
Dérivations  

Mis à jour le 2017/06/20