Entrée etry
Partie du discours   adjectif
Définition malgache   Fohy, tsy mahataka-javatra, zeny [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   humbled [Hallanger 1973]
Traduction française   qu'on abaisse, qu'on humilie [Hallanger 1974]

Entrée etry
Partie du discours   nom
Définition malgache   Enti-milaza fitambotsorana na fidinana ho amin' ny ambany sy ny iva
¶ Fanivaivana, fanazimbana [Rajemisa 1985]
Traduction française   abaissement, affaissement, tassement, diminution en hauteur, en grade, en rang; humiliation [Abinal 1888]
Dérivations  

Entrée etry
Partie du discours   nom
Définition malgache   vakin-tongoa, fay na tsefaka ka misy miletsy, misy misondrotra [SLP: Voambolana]
Traduction française   faille [SLP: Voambolana]
Vocabulaire  
Morphologie  
etry
etrin'
etrin-
etrim-
Analogie   fay ~ tresaka

Entrée etry
Partie du discours   nom
Définition malgache   lambahoany, kitamby, salaka [Antemoro] [Rakotosaona 1972]
   fehinkibo [Antesaka, Tanala] [Rakotosaona 1972]
Traduction française   ceinture [Antesaka] [Deschamps 1936]
Vocabulaire  
Morphologie  
etry
etriko
etrinao
etriny
etrintsika
etrinay
etrinareo
etrin'
etrin-
etrim-

Mis à jour le 2017/08/30