Entrée karepoka (kepoka)
Partie du discours   nom
Définition malgache   Feon-javatra kepohin' ny nify ao anaty v [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   the sound made by crushing anything between the teeth; crunching [Richardson 1885]
Traduction française   bruit sonore de ce qui craque sous la dent, comme des buiscuits, comme le tubercule du karepoka; bruit de ce qu'on écrase sous les pieds
¶ action de croquer avec les dents [Abinal 1888]
Vocabulaire  
Dérivations  

Entrée karepoka
Partie du discours   nom
Définition malgache   taola-malemy [SLP: Voambolana]
Traduction française   cartilage [SLP: Voambolana]
Vocabulaire  
Synonymes   taolan-karepoka

Entrée karepoka
Partie du discours   nom
Définition malgache   Karazan-javamaniry sahala amin' ny ahitr [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   the name of an herb. Cyperus esculentus, L.
¶ the name of a shrub used for making a red dye [Richardson 1885]
Nom scientifique   Cyperus esculentus
Vocabulaire  

Mis à jour le 2014/09/19