Entrée Madagascar
Partie du discours   nom propre (toponyme) [liste]
Traduction malgache   Madagasikara [3.1]
Traduction anglaise   Madagascar is an island located in the Indian Ocean, 250 miles off the south-east coast of Africa. Its area of 227,000 square miles makes it the fourth largest island in the world, after Greenland (840,000 sqm), New-Guinea (330,000 sqm) and Kalimatan (288,000 sqm). Its length is 982 miles, from Tanjon' i Bobaomby (Cap d' Ambre, 11° 57' S, 49° 15' E) to Tanjon' i Vohimena (Cap Sainte Marie, 25° 37' S, 45° 11' E). Its largest width is 349 miles, from Tanjona Vilanandro (Cap Saint André, 16° 11' S, 44° 26' E) to Mahavelona (Foulpointe, 17° 41' S, 49° 28' E). [3.1]
Traduction française   Madagascar est une île située dans l'Océan Indien, à 400 kilomètres au large de la côte sud-est de l'Afrique. Sa superficie de 581.000 kilomètres carrés font d'elle la quatrième île du monde, après le Groenland (2.150.000 km2), La Nouvelle-Guinée (845.000 km2) et Kalimatan (737.000 km2). Sa longueur est de 1580km, du Tanjon' i Bobaomby (Cap d' Ambre, 11° 57' S, 49° 15' E) au Tanjon' i Vohimena (Cap Sainte Marie, 25° 37' S, 45° 11' E). Sa plus grande largeur est de 561km. du Tanjona Vilanandro (Cap Saint André, 16° 11' S, 44° 26' E) à Mahavelona (Foulpointe, 17° 41' S, 49° 28' E). [3.1]
Vocabulaire  
Mots composés, titres, noms  
Citations  
Articles  
Analogie  
Illustrations  

Mis à jour le 2017/07/27