Entrée maneno (neno)
Partie du discours   verbe actif
Définition malgache   Mamoaka feo mikarantsana (fiteny indrindra amin' ny zavamaneno tendrena na pehina na tsofina): Maneno mafy ny lakolosy fa fety ny andro ~ Henonao ve izany bingona maneno izany?
¶ Mihirahira (vorona): Raha vao maraina, dia heno maneno any anaty hazo any ny voronkely
¶ Enti-milaza ny feom-biby madinika: Efa naneno ny sahona
¶ Miteniteny mafy mikarantsana, mipentsompentsona, mivatsavatsa: Loza izany raha vehivavy; maneno ao izy no nilaozako
¶ (fiteny somary baranahiny) Lafo be: Maneno izany vidin' itỳ vatosoa itỳ izany... [Rajemisa 1985]
Définition anglaise   To sound [Richardson 1885, Hallanger 1973]
   To crow, to sing, to chirp, to ring. [Richardson 1885]
   To ring out [Hallanger 1973]
Définition française   Sonner, retentir [Abinal 1888, Hallanger 1974]
   Produire un son, résonner, crier, chanter, braire [Abinal 1888]
Exemples   Ireny no maneno sahala amin' ny lakolosy am-bovonana ka manome laza hafahafa tsy sitrany. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 78]
Vocabulaire  
Morphologie  
maneno
naneno
haneno
manenoa
Mots composés, titres, noms  
Citations  

Entrée mañeno (eno)
Partie du discours   verbe actif
Définition malgache   [Sihanaka, Taisaka] maneno [Rakotosaona 1972]

Entrée maneno
Partie du discours   verbe actif
Définition malgache   [Taisaka] mampiempo (tenoy) [Rakotosaona 1972]

Mis à jour le 2016/06/22