Entrée manonona (tonona)
Partie du discours   verbe actif
Définition malgache   Manambara amin' ny feo: Tsy hain' Isa [...]
¶ Milaza (anaran' olona): Aza fady, tom [...]
¶ Milaza (anaram-bola): Nanonona telo a [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   to pronounce, to speak a name [Hallanger 1973]
Traduction française   prononcer; dire le nom de quelqu'un [Hallanger 1974]
   prononcer; dire le nom [Rajaonarimanana 1995]
Exemples   Nisaotra ny olona rehetra namaly ny fiantsoana izy, ary nanonona anarana sy nampiseho tsirairay ireo olona rehetra teo akaikiny. [Andraina: Mitaraina, page 194]
Ary ny olona aty Merina kosa manonona ireo andro 7 ireo hoe: [Callet: Tantara, page 61]
Morphologie  
manonona
nanonona
hanonona
manonòna

Entrée manonona (onona)
Partie du discours   verbe actif
Définition malgache   Manony, manaketraka, mampitony, manalefa [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction française   calmer, apaiser [Abinal 1888]
Morphologie  
manonona
nanonona
hanonona
manonòna

Entrée manonòna (onona, tonona)
Partie du discours   impératif du verbe actif manonona [liste]
Définition malgache   [Rajemisa 1985]
Traduction française   [Abinal 1888]

Mis à jour le 2013/12/14