Entrée miantoka (antoka)
Partie du discours   verbe actif
Définition malgache   Milaza ny tena ho tompon' andraikitra mo [...]
¶ Milaza fa ny tena no tompon' andraikitra [...]
¶ Mandray ho andraikitra ny fandoavana ny [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   to be surety for. [Richardson 1885]
   to guarantee; to carry the expense of; to insure, to go good for [Hallanger 1973]
Traduction française   garantir; se charger des frais de; assurer [Hallanger 1974]
Exemples  
1Fantatro anefa fa tsy miantoka na inona na inona izany. [Andraina: Mitaraina, page 257]
2Miasa andro aman' alina ny sambo amin' ny fanondranana entana, saingy efa-dahy izahay no miantoka ny fanisana entana, ka roa lahy isaky ny miditra. [Andriamalala: Ranomasina, page 36]
Morphologie  
miantoka
niantoka
hiantoka
miantoha
Citations  

Entrée miantoka (antoka)
Partie du discours   verbe actif
Traduction anglaise   to nod assent. [Richardson 1885]
Morphologie  
miantoka
niantoka
hiantoka
miantoha

Mis à jour le 2012/07/19