Entrée | midiridiry (diridiry (diry)) | ||||||||||||||||
Partie du discours | adjectif | ||||||||||||||||
Définition malgache | Henjana: Inona no nohanin' ity zaza ity no midiridiry ohatra ny amponga ny kibony ¶ (maso) Mivandravandra sy misokatra be: Nidiridiry ny masony nijery ahy ka natahotra aho ¶ Tsy milefitra, tsy azo folahina (na ara-bakiteny no akana ny hevitra na an' ohatra): Nidiridiry ny tongony havia ¶ Miziriziry, mikiribiby: Nidiridiry amin' ny heviny izy ka tsy hita izay hanaovana azy [Rajemisa 1985] | ||||||||||||||||
[Tambahoaka] miridiridy [Rakotosaona 1975] | |||||||||||||||||
Traduction anglaise | stretched to the full, tense, swollen hard [Richardson 1885] | ||||||||||||||||
Traduction française | Etre tendu, gonflé [Abinal 1888] | ||||||||||||||||
Exemples | Ramanambeloma vinitry ny hatezerana sy midiridiry maso no tazana teo an-tokonana, nony nivoha ny varavarana. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 157] | ||||||||||||||||
Citations | Proverbes contenant le mot midiridiry | ||||||||||||||||
Entrée | midiridiry (diridiry (diry)) | ||||||||||||||||
Partie du discours | verbe actif | ||||||||||||||||
Définition malgache | [Rajemisa 1985] | ||||||||||||||||
Traduction française | s'obstiner [Abinal 1888] | ||||||||||||||||
Entrée | midiridiry (diridiry) | ||||||||||||||||
Partie du discours | verbe actif | ||||||||||||||||
Traduction anglaise | to stare at [Richardson 1885] | ||||||||||||||||
Morphologie |
| ||||||||||||||||
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |