Entrée ompana (ompa)
Partie du discours   verbe passif
Définition malgache   Ozonina: Nompany tsy habita variraive [...]
¶ Ozonina hifamotitra amin' ny havana akai [...]
¶ Asiana teny ratsy, alikalikaina, tsizari [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   to be reviled, to be abused. [Richardson 1885]
   to be abused with foul language [Hallanger 1973]
Traduction française   à qui on adresse des mots grossiers, des malédictions [Hallanger 1974]
Morphologie  
ompana
ompako
ompanao
ompany
ompantsika
ompanay
ompanareo
ompan'
ompan-
ompam-
ompa-
nompana
nompako
nompanao
nompany
nompantsika
nompanay
nompanareo
nompan'
nompan-
nompam-
nompa-
hompana
hompako
hompanao
hompany
hompantsika
hompanay
hompanareo
hompan'
hompan-
hompam-
hompa-
ompao
Mots composés, titres, noms  

Entrée ompana (ompa)
Partie du discours   nom
Définition malgache   Fandraiketana mafy; fanerena hiankina am [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]

Mis à jour le 2011/11/16