Entrée sary
Partie du discours   nom
Définition malgache   Fakan-tahaka zavatra anankiray amin' ny soritsoritra misy loko na tsia, izay sahala mifandraika amin' ilay zavatra: Misy sarin' ny trano fianaranay ato amin' ity boky ity. [Rajemisa 1985]
Définition anglaise   a picture
¶ bastard offspring [Hallanger 1973]
Définition française   image, tableau
¶ descendance bâtarde [Hallanger 1974]
Définition malgache   ¶ sary fampihaingoan-javatra: sary miverimberina manao tohivakana mba hampihaingoan-javatra [SLP: Voambolana]
Définition française   dessin, croquis, figure, graphique, image, photo
¶ sary an-demaka: dessin dans le plan. [Vocabulaire: Economie: imprimerie, dessin]
¶ sary an'erana: dessin dans l'espace. [Vocabulaire: Economie: imprimerie, dessin]
¶ sary ara-drefy sy lefantsary: croquis côté et perspective. [Vocabulaire: Economie: imprimerie, dessin]
¶ sary ara-mari-drefy: croquis à l'échelle. [Vocabulaire: Technique]
¶ sary araka ny natiora: dessin d'après nature
¶ sary araka ny safidin'ny mpianara: dessin au choix des élèves
¶ sary efa nosoritana: dessin tracé à l'avance. [Vocabulaire: Technique]
¶ sary fampihaingoan-javatra: frise
¶ sary fanehoana: représentation graphique
¶ sary miova loko tsikelikely: dessin aux couleurs dégradées
¶ sary sikotra: sculpture
¶ sary sikotra mivohitra: sculpture bas-relief
¶ sary vita fitomboka: dessin sur timbre caoutchouc
¶ fakana sary: prise de vue [SLP: Voambolana]
Exemples   Nony inona, mody namaky gazety sy nizaha sary vitsivitsy nihantona tsy lavitra eo izy. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 105]
Dérivations  
Mots composés, titres, noms  
Toponymie   Noms des lieux comprenant le mot sary (1): Ambatosariomby

Entrée sary
Partie du discours   Non spécifié
Définition malgache   Asa ataon' izay misafo na mitsapa zavatra na toetran' olona amin' ny fanaovana an-tsafelika. [Rajemisa 1985]
Dérivations  

Entrée sary
Partie du discours   Non spécifié
Définition malgache   [Tambahoaka] toa [Rakotosaona 1972]

Entrée sary
Partie du discours   nom
Définition française   appellation botanique: Potameia [Rakotovao: Bois]
Vocabulaire  
Nom scientifique   Potameia
Synonymes   antavaratra ~ resonjo

Mis à jour le 2016/03/08