Entrée tamberin-tany (verina, tany)
Partie du discours   expression
Définition malgache   fahadison-dalana ka mampiverina indray e [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   bewildered as to the direction of east, west, north, and south [Richardson 1885 page 608]
Traduction française   état de celui qui est désorienté, qui ne connait plus les quatre points cardinaux, par suite d'étourdissement, de changement subit de lieu... [Abinal 1888]
Exemples   Voan’ ny tamberintany koa angamba aho ê! [Andraina: I Vola, page 84]
Mots composés, titres, noms  

Entrée tamberintany
Partie du discours   nom
Définition malgache   hanina tanindrazana [Antemoro] [Rakotosaona 1972]

Entrée Tamberintany
Partie du discours   nom propre (titre de livre ou pièce)
Auteur   Ratsifandrihamanana Clarisse, 1961
Maison d' édition   Imprimerie Faneva (1961)
Dimensions   Pages: -.
Tableaux et planches   Tous les titres
Extraits  

Mis à jour le 2014/11/10