Entrée vondrona
Partie du discours   nom
Définition malgache   Zavamaniry fandrary ho tsihy na harona a [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Exemples  
1Ny sira dia nosoloina sira vondrona na sira hazo. [Andraina: Mitaraina, page 114]
2ny rano-ndavenona andorana ny vondrona, dia tanehiny ny olona atao sira amidy any an-tsena. [Callet: Tantara, page 185]
Vocabulaire  
Dérivations  
Toponymie   Noms des lieux comprenant le mot vondrona (2): Ambondrombe, Sahavondrona

Entrée vondrona
Partie du discours   nom
Définition malgache   (vondroña) andiany [Bara] [Rakotosaona 1972]
   Fitambaran-javatra mikambana ho antontan [...]
¶ Fitambaram-piangonana na firaisam-pokont [...]. [Vocabulaire: Politique] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction française   ¶ vondrona fanehoana: graphe d'une relation. [Vocabulaire: Mathématiques: algèbre]
¶ vondrona fiandohana: ensemble de départ. [Vocabulaire: Mathématiques: algèbre]
¶ vondrona fiantefana: ensemble d'arrivée. [Vocabulaire: Mathématiques: algèbre]
¶ vondrona foana: ensemble vide. [Vocabulaire: Mathématiques: algèbre]
¶ vondrona anaovana fanadihadiana: ensemble statistique
¶ vondrona manandroa, aradroa: ensemble à deux éléments. [Vocabulaire: Mathématiques: algèbre]
¶ vondrona manantokana: ensemble à un élément. [Vocabulaire: Mathématiques: algèbre]
¶ vondrona mirazotra: groupement isoclinal. [Vocabulaire: Géologie]
¶ vondrona mpitanty: ensemble support. [Vocabulaire: Mathématiques: algèbre]
¶ vondrona teka: ensemble quotient. [Vocabulaire: Mathématiques: algèbre]
¶ vondrona Q: ensemble des rationnels Q. [Vocabulaire: Mathématiques: algèbre]
¶ vondrona statistika: population statistique. [Vocabulaire: Mathématiques: statistiques]
¶ vondronisa voatsapa, voafetra: ensemble majoré. [Vocabulaire: Mathématiques: algèbre]
¶ vondron'ny silaka: ensemble des parties. [Vocabulaire: Mathématiques: algèbre]
¶ vondro-marika vita amin'ny vy: jeu de chiffres. [Vocabulaire: Technique] [SLP: Voambolana]
Mots composés, titres, noms  

Entrée vondrona
Partie du discours   nom
Définition malgache   ¶ vondron-tsela mavo, vondrontselavony: fihary manambatra prôzesterônina. [Vocabulaire: Biologie] [SLP: Voambolana]
Traduction française   ¶ vondrom-bahoaka itsinjarampahefana: collectivité décentralisée
¶ vondrom-panontaniana lasitra: questionnaire modèle
¶ vondron'akanjo: layette
¶ vondron'ny fiteny: groupe de parlers. [Vocabulaire: Linguistique]
¶ vondron-tsela mavo, vondrontselavony: corps jaune. [Vocabulaire: Biologie] [SLP: Voambolana]

Mis à jour le 2013/12/13