Mots Dialectes Radicaux Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Eléments/Composés Planches et Tables

| | | |

---

Entrée

1  hosotra

Partie du discours

2  nom

Morphologie

3  Simple : hosotra, hosotro, hosotrao, hosony, hosotsika, hosotray, hosotrareo, hosotr', hoso-, hosotry 4  Préfixée : -kosotra, -kosotro, -kosotrao, -kosony, -kosotsika, -kosotray, -kosotrareo, -kosotr', -koso-, -kosotry

Dérivés

Verbes actifs : 5  mampanosotra, 6  mampifanosotra, 7  manosotra, 8  mifanosotra, 9  mihosotra Verbes passifs : 10  ahosotra, 11  hosorana, 12  voahosotra Verbes circonstanciels : 13  anosorana, 14  ihosorana Noms : 15  fanosorana, 16  fanosotra, 17  fihosorana, 18  fihosotra, 19  hosotrosotra, 20  mpanosotra, 21  mpihosotra Adjectifs : 22  fanosotra, 23  mahahosotra

Explications en anglais

24 a smearing, the act of applying a coating; an anointing [1.7]

Explications en français

25 action d'enduire, d'oindre, de peindre [1.3, 1.8] 26 Action de mettre un enduit, de passer une couche de peinture, de vernis, de chaux, de savon, de graisser, de frictionner, de laver le dos avec la main, de couvrir de boue 27 fig. action de calomnier [1.3] 28 badigeonnage [1.13]

Exemples

29  Fanjakana "voalahatr'Andriamanitra" ho an'ny vahoaka, ka ny Mpanjaka no nahazo "hosotra sy fitahiana" hanjaka. [2.508#417]

Combinaisons

30  5 expressions, toponymes, phytonymes et autres avec le mot hosotra

Article

31 Randzavola: hosotra ao amin' ny Baiboly

---

Anagrammes

32 hatsôro, hosotra

---

Mis à jour le 2026/04/19