Mots Noms Expressions Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Observations Changements

|  |  |  |

---

Entrée		akalana
Partie du discours		nom
Définition malgache		Karazam-panaky ny Ntaolo, iva, fohy tongotra, natao fitoerana raha kely ary fikapana hena raha lehibebe; avy amin' itỳ karazany faharoa itỳ no niavian' ilay fomba fiteny manao hoe: Misolo vaika ny akalana ka mikapa hena ambony fe [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise		a chopping block [Richardson 1885]
Traduction française		escabeau, tabouret, coussinet [Rajaonarimanana 1995]
Exemples		1 Indry izy nisaingisaingy miala ny akalana nitombenany ka nikiraviravy teo an-tongo-pandriana. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 31] 2 Nisy akalana iray koa natao hipetrahan' I Dada. [Andraina: Mitaraina, page 8]
Dérivations		akalanina
Mots composés, titres, noms		akalamanta       akalam-bory
Citations		Proverbes contenant le mot akalana

Mis à jour le 2014/03/18