Entrée fanorona (sorona)
Partie du discours   nom
Définition malgache   Karazan-kilalaon-drazana malagasy fampia [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   the name of a game played on lines and spaces with pebbles, seeds, etc. See sorona. [Richardson 1885]
   Malagasy chess [Hallanger 1973]
Traduction française   jeu d'échecs malagasy [Hallanger 1974]
Vocabulaire  
Dérivations  
Mots composés, titres, noms  
Citations  
Analogie   afoina ~ andimy ~ antsivy ~ famoinana ~ fikizoana ~ foibe ~ foibeny ~ foina ~ halany ~ laka ~ lakakely ~ lakamanga ~ mamoina ~ mikaleva ~ mikizo ~ paika ~ riadriatra ~ seranana ~ seranina ~ vato ~ vela

Entrée Fanorona
Partie du discours   nom propre (titre de livre ou pièce)
Sous-titre   the National Game of Madagascar.
Auteur   Chauvicourt J.& S.
Maison d' édition   44 pages. (translated in English by Leonard Fox). History and rules of the fascinating / International Fanorona Association. 278-A Meeting St, Charleston, SC 29401. Malagasy board game.
(1984)
Tableaux et planches   Tous les titres
Texte  

Mis à jour le 2014/10/16