Entrée diso paika (diso, paika)
Partie du discours   expression
Définition malgache   tsy nahay nandeha na nahay tetika ka res [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction française   faire un faux coup (jeu de fanorona) [Abinal 1888]
   trompé dans ses calculs ( gaina)
¶ qui se trompe dans ses calculs ( diso) [texte complet dans Rajemisa: Vakoka]

Mis à jour le 2016/03/28